今年的十一可谓是好片云集，《长津湖》豪取33亿票房，与上半年低靡的电影市场形成了鲜明对比，进入影史前十。来源：传媒内参-传媒眼综合10月7日，而其中最受关注的就是主旋律战争影片《长津湖》，国庆档进入尾声。虽不如往年片云集，截至目前，但在影片质量以及票房表现上依旧给我们带来了许多惊喜。据猫眼专业版数据，它已经上映了6天时间，目前国庆档实时总票房超46亿元，而票房更是高歌猛进，刷新了疫情发生前2019年创下的44.66亿国庆档票房纪录（2020国庆档总票房39.67亿）。其中备受关注的《长津湖》豪取33亿票房，甚至接连创下多项内地影坛纪录。
除了故事背景吸引观众之外，进入影史前十，一众实力派演员的加盟更将这影片填充得有血有肉，《我和我的父辈》超10亿。其余影片表现可圈可点，尤其是吴京、易烊千玺以及胡军等人的表现，并没有出现黑马。资料显示，不仅重现了当年这场战役的悲壮与惨烈，《长津湖》于国庆节当天放映15.3万场，更让国人体会到志愿军战士顽强无谓，奋勇保国的坚韧精神，但有意思的是，不少细心的网友发现，在《长津湖》这影片中，似乎少了一位“老熟人”，同样是“硬汉演员”的代表，吴京的老搭档张译为什么没有参演？
在这史诗巨作中，几乎看不到儿女情长的缠绵画面，反倒是启用了量硬汉演员，如吴京、胡军、段奕宏、李晨、朱亚文等人，哪怕是年轻的易烊千玺同样表现亮眼，另外，这影片还是由三位国内顶尖导演共同执导，这样的强导演阵容，在内地影视上是非常少见的，那么，既然阵容如此豪华，为何单单缺了张译呢？
要知道，张译与吴京在最近几年中曾多次合作，两人的关系也非常密切，配合起来也更加默契，从《金刚川》中也不难看出这一点，而张译与导演林超贤更是合作过《红海行动》，收获了不俗的票房与口碑，也树立起了自己的军人形象，所以，各种资源以及自身优势结合在一起，相信他能够为这影片增添更多闪光点，所以按道理来说，张译出演《长津湖》应该是顺理成章的。
事实上，并非片方没有请他出演，反倒是几次登门，但都被他婉拒，而张译也并非不想参演，奈何自己的档期实在太满，根本没有时间再接别的戏，那么，究竟是哪戏，能够抢在《长津湖》的前面，将张译签走呢？
原来在《长津湖》刚准备筹备时，张艺谋就找上他，请他出演自己执导的最新影片《最冷的》，这作品同样以志愿军抗美援朝作战为历史背景，虽然报道不多，但能够确定的是，张译出演的角色，正是顶尖狙击手张桃芳。据说在真实历史中，张桃芳入伍时间并不长，但在射击方面却很有天赋，开赴朝鲜后的一个多月时间里，他就用300多发成功击毙了214名敌人，更令人惊叹的是，他所使用的狙击上，根本没有装配光学，靠的只是准星与手感。
而张译能够出演这样一位传奇人物，想必又将会是他演艺道路上的突破，这也难怪他会错失《长津湖》，但细细想来，张译与张艺谋同样交情很深，后者对他也是极其看重，以往，张艺谋电影中热度的莫过于“谋女郎”，但如今却变成了张译，他似乎也成了张艺谋的一块金字招牌，只要两人合作，影片质量就有保障。
所以，对于观众而言，不必对张译没有出演《长津湖》太过纠结，相信在《最冷的》中，他依旧能奉献精彩的表演。
对于张译在新片中的表现，家是否会期待呢？
